Так.. Раз обещала, значит обязательно сделаю..
Пока только небольшая часть из того, что должно быть..
Остальное выложу когда закончу.
Была еще идея сделать то же самое с испанским..
но это уже вряд ли..
Выражения и слова англоязычных наркоманов.
ВЕЩЕСТВА
1. Некоторые общие названия веществ.
Депрессант (depressant)
Backwards, Bambs, Bank bandit pills, Barb, Barbies, Block busters, Blue angels, Blue devil, Blue dolls, Blue heavens, Blue tips, Bombido, Bombita, Busters.
Chorals, Christmas rolls, Coral, Courage pills.
Disco biscuits , Dolls, Double trouble, Downer, Downie, Drowsy high.
G.B., Gangster pills, Goofball, Goofers, Gorilla pills, Green dragons, Green frog.
Jelly bean, Joy juice, Lay back, Lib (Librium), Love drug, Ludes, Luding out, Luds, Marshmallow reds, Mickey Finn, Mickey', Mighty Joe Young.
Nebbies, Nemmies, Peanut, Peth, Phennies,Phenos, Pink ladies, Purple hearts.
Q, Quad, Quas, Rainbows, Red and blue, Red bullets, Reds, Seccy, Seggy, Softballs, Sopers, Stoppers, Strawberries, Stumbler, Tooles, Tooties, Tranq, Tuie, Uncle Milty, Ups and downs.
Yellow, Yellow bullets, Yellow jackets.
Летучие растворители, ингалянты (inhalant)
Air blast, Bagging, Huffer.
Наркотики, используемые для детоксикации (drugs used for detoxification) - Babe(s)
Фальсифицированный наркотик, в виде порошка, смешанный с чем-либо для увеличения веса (adulterate drugs) - Cut
2. Названия некоторых наркотических веществ
Азота закись (nitrous oxide) - Buzz bomb, Laughing gas,
Whippets
Алкоголь (alcohol) - Schwillins
Амфетамин (amphetamine)
Aimies, Amp.
Bam, Beans, Bennie, Benz, Black and white, Black beauties,
Black birds, Black bombers, Black mollies, Blacks, Blue boy,
Bombido (в/в), Bombita, Brownies, Bumblebees.
Candy, Cartwheel, Chalk, Chicken powder, Chocolate, Christina,
Christmas tree, Co-pilot , Coasts to coasts, Crank, Cross
tops, Crossroads, Crystal.
Dexies, Diet pills, Dominoes, Double cross.
Eye opener, Fives, Footballs, Forwards, French blue, Glass,
Head drugs, Hearts, Horse heads.
Ice, Inbetweens.
Jam, Jam cecil, Jelly baby, Jelly bean, Jolly bean, Jugs.
L.A, Leapers, Lid proppers, Lightning, Little bomb.
Marathons, Minibennie, Nugget, Oranges.
Peaches, Pep pills, Pixies, Powder, Purple hearts, Red
phosphorus.
Rhythm, Rippers, Road dope, Rosa, Roses.
Snap, Snow, Snow pallets, Sparkle plenty, Sparklers, Speed,
Splash, Splivins.
Thrusters, TR-6s, Truck Бобs, Turkey, Turnabout.
Uppers, Uppies, White, White cross, Whites, Wire, X , Zoomers.
Бензокаин (benzocaine) - Coco snow, Comeback.
Валиум (the depressant Valium) - V
Гашиш (hashish)
Black hash, Black powder (в виде порошка), Gram, Oregano,
Soles.
Героин (heroin)
Bad seed, Bindle, Bonita, Bomb, Bombido, Bombita, Butu.
Climax, Chicle, Cotics, Cura.
Deuce, Dirt, Dog food, Dogie, Dreck, DT, Duji, Dust, Dynamite,
Dyno, Dyno-pure.
Eighth, El diablo, Fachiva, Ferry dust, Foo foo stuff, Foolish
powder.
Galloping horse, Gamot, Gato, Girl, Gravy, Good and plenty,
Good H.
H, H Caps, Hache, Hairy, Hazel, Hard stuff, Henry, Hell dust,
Hero, Hero of the underworld, Hessle, Hombre, Hood, Horning,
Horse.
Isda, Jee gee, Jive, Jive doo jee, Jojee, Jones, Joy flakes,
Joy powder, Junk.
Kabayo, Karachi, Lemonade, Life Saver, Little bomb.
Matsakow, Manteca (употр. в Пуэрто-Рико), Mayo, Mexican brown,
Mexican horse, Mexican mud, Mojo, Morotgara, Mud, Murder one,
Muzzle.
Nanoo, Nice and easy, Nickel bag, Nickel deck, Noise, Nose,
Number 3, Number 4.
Ogoy, Oil, Old Steve, Outfit.
Pangonadalot, Parachute, Peg , Perfect High, Poison, Polvo,
Poppy, Powder, Pulborn, Pure.
Quill, Racehorse charlie, Ragweed, Rambo, Rane, Ready rock,
Red chicken, Red eagle, Reindeer dust, Rhine.
Sack, Salt, Scag , Scat, Scate, Scott, Shmeck/schmeek,
Sleeper, Slime, Smack, Smoking gun, Snow, Spider blue, Stuff,
Sugar, Sweet Jesus, Sweet stuff.
Tar, Taste, Tecate, The beast, The witch, Thing, Tootsie roll,
Trash.
White junk, White lady, White lightning, White mosquito, White
nurse, Wings, White stuff, Witch, Witch hazel.
Диметилтриптамин, ДМТ (dimethyltryptamine) - AMT, Businessman's LSD, Businessman's trip, Businessman's special, DET, Fantasia, 45 Minute Psychosis.
Декстрометорфана гидробромид, ДХМ (Dextromethorphane
Hydrobromide) - Brome, Bromage.
Кетамин (ketamine)
Blind squid, Cat valium, Jet, K, Kellys day, Keller, Honey oil, Purple, Super acid, Super C, Special, Special "K", Super acid.
Кокаин (cocaine)
All-American drug, Angie, Aunt Nora.
Barbs, Basuco, Bazulco, Bernice, Bernie, Bernie's flakes,
Bernie's gold dust, Big bloke, Big C, Big flake, Big rush,
Billie hoke, Blotter, Bolivian marching powder, Booger, Buger
sugar, Bush.
C, C & M, C-dust, C-game, Cabello, Caine, California
cornflakes, Came, Candy, Candy C, Carnie, Carrie, Carrie
Nation, Cecil, Chippy, Cholly, Coca, Cola, Colorado, Corrinne,
Cotton brothers, Crow, Crusty treats, Crystal pop.
Dama blanca, Devil's dandruff (порошок кокаина), Devilsmoke,
Double bubble, Dream, Duct.
Flake, Florida snow, Foo foo stuff, Foo-foo dust, Foolish
powder, Freeze, Friskie powder.
Gift-of-the-sun, Gin, Girl, Girlfriend, Glad stuff, Gold dust,
Green gold.
Happy dust, Happy powder, Happy trails, Have a dust, Haven
dust, Henry VIII, Her, Hunter.
Icing, Inca message.
Jam, Jelly, Joy powder, Juan Gomez.
King's habit.
Lady, Lady caine, Lady snow, Leaf, Line, Love affair.
Mama coca, Mayo, Merk, Mojo, Mosquitos, Mujer.
Nose candy, Nose stuff, Nose powder, Number 3.
Paradise, Paradise white, Pearl, Perico, Peruvian, Peruvian
flake, Peruvian lady, Piece, Pimp, Polvo blanco, Powder diamonds.
Quill.
Racehorse charlie, Rane, Ready rock, Rock(s), Roxanne.
Schmeck, Scotty, Serpico 21, Sevenup, She, Snow bird,
Snowcones, Snow white, Society high, Stardust, Star-spangled
powder, Sugar, Sweet stuff.
T, Tardust, Teeth, Thing, Toot, Turkey, Tutti-frutti (ароматизированный кокаин).
White girl, White horse, White lady, Wings, Witch.
Yeyo (Spanish term), Zip.
Крек (crack)
Apple jacks.
B.J.'s, Baby T, Bad, Ball, Base, Baseball, Bazooka, Beautiful boulders, Bebe, Beemers, Bill Blass, Bings, Black rock, Blue, Bobo, Bolo, Bomb, Bonecrusher, Bones, Botray, Boubou, Boulder, Boulya, Breakfast of champions, Brick, Bullia capital, Bullion, Bump, Butter, Butu.
Caine, Candy, Cap, Caps, Casper the ghost, Caviar, Cheap basing, Chemical, Chewies, Chocolate ecstasy/Chocolate rocket (крек коричневого цвета), Climax, Cloud, Cloud nine, Coco rocks (крек коричневого цвета), Coke, Colorado Rockies, Cookies, Crib, Crunch & Munch.
Demolish, Devilsmoke, Dime, Dirty basing, DOA, Double yoke.
Eastside player, Egg, Eye opener.
Famous dimes, Fat bags, Fifty-one, Fish scales, Freebase,
Freebase, French fries, Fries.
Garbage rock, Girl, Glo, Gold, Golf ball, Gravel, Grit,
Groceries.
Hail, Half track, Hamburger helper, Hard line, Hard rock.
Hit, Hotcakes, How do you like me now?, Hubba, I am back,
Hubbas.
I am back, Ice cube, Issues.
Jelly beans, Johnson.
Kangaroo, Kokomo, Kryptonite.
Love, Nuggets, One-fifty-one.
Parlay, Paste, Patico (Spanish), Pebbles, Pee Wee, Piece,
Piedras (Spanish), Piles, Pony, Press, Primo.
Raw, Ready rock, Red caps, Regular P, Roca (Spanish), Rock attack, Rock(s), Rocks of hell, Rocky III, Rooster, Rox, Roxanne, Roz.
Schoolcraft, Scotty, Scramble, Scruples, Sevenup, Sheet rocking, Sightball, Slab, Sleet, Snow soke, Speed, Square time Bob, Stones, Sugar block.
Teeth, Tension, The great white hope, The devil, Tissue, Top gun.
Troop, Ultimate, Uzi, Wave, White ball, White ghost, White sugar, White tornado, Wrecking crew.
Yahoo/yeaho, Yale, Yimyom,
Кодеин (codeine) - Schoolboy
ЛСД (LSD)
Acid, Alice, Angels in a sky, Angel Tears (в виде жидкости),
Animal.
Barrels, Bart Simpsons, Battery acid, Beast, Big D, Black acid, Blackbird (один из видов), Black star, Black sunshine, Black tabs, Blind squid, Blotter, Blotter acid, Blotter cube, Blue acid, Blue chairs, Blue cheers, Blue fly (Нью Йорк), Blue heaven, Blue Star, Blue vials, Brown bombers, Brown dots.
California sunshine, Cap, Chief, Chinese dragons, Cid, Coffee,
Conductor, Contact lens, Crackers, Crystal tea, Cube, Cupcakes.
D, Deeda, Dental Floss, Dinosaurs, Domes, Dose or Doses, Dots, Double dome.
El Cid, Electric Kool Aid, Ellis Day.
Fields, Flash, Flashers, Flat blues, Frying.
Gel tabs, Ghost, Golden Dragon, Golf balls, Goofy's, Grape parfait, Green double domes, Green single domes, Grey shields.
Hats, Hawaiian sunshine, Hawk, Haze, Headlights, Heavenly blue, Hits.
Instantzen, L, Lason sa daga, Leary's, Lens, Lime acid, Live, Spit and Die, Logor, Lucy in the sky with diamonds.
Mellow yellow, Microdot, Mighty Quinn, Mind detergent. Newspapers.
One way, Orange barrels, Orange cubes, Orange haze, Orange micro, Orange wedges, Owsley, Owsley's acid.
Pane, Paper acid, Pearly gates, Pink Panther, Pink robots,
Pink wedge, Pink witches, Pizza, Potato, Purple, Purple barrels, Purple haze, Purple hearts, Purple flats, Purple ozoline.
Recycle, Royal blues, Russian sickles.
Sacrament, Sandoz, Smears, Square dancing tickets, Strawberry fields, Sugar, Sugar cubes, Sugar lumps, Sunshine.
Tabs, Tail lights, Teddy bears, Ticket, Trip, Twenty-five.
Valley dolls, Vodka acid.
Wedding bells, Wedge, White dust, White fluff, White Owsley's, Window glass, Window pane.
Yellow, Yellow dimples, Yellow sunshine.
Zen, Zig Zag man.
марихуана (marijuana)
Acapulco gold, Acapulco red, Ace, African black, African bush,
Airplane, Alice B, Toklas, Angola, Ashes, Atshitshi, Aunt Mary.
Baby, Baby bhang, Bad seed, Bale, Bambalacha, Bar, Belyando spruce, Biggy, Black, Black bart, Black gungi (индийская), Black gunion, Block, Blonde, Blowing smoke, Blue de hue (из Вьетнама), Blue sage, Bo-bo, Bobo bush, Bohd, Bone, Boo, Boom, Broccoli, Brown, Bud(s), Budda, Bullyon, Burnie, Bush, Butter, Butter flower.
Cambodian red/Cam red (из Камбоджи), Can, Canadian black,
Canamo, Canappa, Cannabis tea, Carmabis, Cavite all star,
Cereal, Cess, Charas (из Индии), Charge, Cheeba, Cheeo,
Chicago black (употр. в Чикаго), Chicago green, Chippie, Chira, Chocolate Thi, Christmas tree, Churus, Cochornis, Coli, Coliflor tostao, Colorado cocktail, Columbian, Columbus black, Crazy weed, Crying weed, Cubes (в таблетках).
Dagga, Dank, Dawamesk, Diambista, Dew, Dimba, Ding, Dinkie dow, Ditch, Dizz, Djamba, Don jem, Dona Juana, Dona Juanita, Doobie, Doradilla, Dozer, Draf weed, Drag weed, Dry high, Durog, Duros.
Eighth, El diablito, El diablo, Endo, Esra.
Fallbrook redhair (употр. в Колумбии), Fine stuff, Fir, Flower, Flower tops, Fu, Fuma D'Angola (в Португалии).
Gar, Gage/gauge, Gange, Gangster, Ganja (с Ямайки), Gash, Ghana, Giggle smoke, Gold, Gold star, Gong, Good giggles, Grass, Grass brownies, Grata, Green goddess, Green paint, Greeter, Greta, Griefo, Griff, Griffa, Griffo, Gungun.
Hanhich, Harm Reducer, Hash, Hay, Hemp, Herb, Herba, Hocus, Homegrown, Hooch, Hocus, Indian boy, Indian hay (из Индии),
Indonesian bud, Indo (употр. в Северной калифорнии), IZM.
Jane, Jay smoke, Jim Jones, Jive, Jive stick, Jolly green, Joy smoke, Juan Valdez, Juanita.
Kali, Kaya, Kentucky blue, KGB, Kiff, Kilter, Kind, Kind bud, Kumba, Kushempeng, Kutchie.
L.L. , Lakbay diva, Laughing grass, Laughing weed, Leaf, Light stuff, Lima, Little Green Friends, Llesca , Loaf, Lobo, Locoweed, Love nuggets, Lovelies, Lubage.
420, M, M.J., M.O., M.S., M.U., Machinery, Macon, Magic smoke,
Manhattan silver, Marimba, Mary, Mary Ann, Mary Jane, Mary Jonas, Mary Warner, Mary Weaver, Maui wauie (с Гавайев), Meg,
Meggie, Messorole, Method, Mexican brown, Mexican red, Modams,
Mohasky, Mooster, Moota/mutah, Mother, Muggie, Mutha.
Oboy, O.J., Owl, P.R. (Panama Red), Pack, Pakalolo, Pakistani black, Panama cut, Panama gold, Panama red, Parsley, Pat, Pin, Pine, Pizza, Plow, Pod, Poke, Pot, Potten bush, Pretendica, Pretendo.
Queen Ann's lace, Railroad weed, Rainy day woman,
Rangood (дикорастущая), Rasta weed, Red cross, Red dirt, Reefer, Regs,
Righteous bush, Root, Rope, Santa Marta, Sasfras, Scissors,
Seeds, Sezz, Shake, Shmagma, Shrimp, Siddi, smoochywoochypoochy, Smoke Canada, Splim, Square mackerel (употр. во Флориде), Stack, Stems, Stick, Stink weed, Sugar weed, Supergrass, Sweet Lucy.
T, Taima, Takkouri, Tea, Тex-mex, Texas pot, Texas tea, Thai sticks, The Dank, Тhirteen, Thumb, Torch, Tweeds.
Viper's weed, Wacky Tobacky, Wacky weed, Weed, Weed tea, Wheat, White-haired lady, Wooz.
X, Yeh, Yellow submarine, Yerba, Yesca, Yesco, Ying.
Zacatecas purple (мексиканская), Zig Zag man.
Мескалин (mescaline)
Beans, Blue caps, Buttons, Cactus, Cactus buttons, Cactus head, Chief, Euphoria, Love trip, Mesc, Mescal, Mese, Mezc, Moon,
Peyote, San Pedro, Topi.
Метилендиокси-метамфетамин, МДМА
(methylenedioxy-methamphetamine, MDMA)
A Bean, Adam.
Baby slits, Booty juice (растворенный).
Chocolate chips, Clarity.
Deccadence, Domex.
E, E-Bomb, Ecstasy, Essence, Euphoria, Ice.
Kleenex.
Love doctor, Love drug, Love potion #9, Love trip.
MDM, Molly.
Roll, Rolling, Running.
Slits, Speed for lovers.
X, X-ing, XTC.
Метадон (methadone) - Amidone, Fizzies.
Метамфетамин (methamphetamine)
Batu (для курения).
Chalk, Christine (в кристаллах), Colorado Rockies, Crank,
Criddy (в кристаллах), Crink, Cris, Crisco, Crissy, Cristina,
Cristy (в кристаллах), Crypto, Crystal, Crystal meth.
El Gato Diablo, Euphoria (в кристаллах).
Hiropon (для курения), Hot ice (для курения).
Ice, Kaksonjae (для курения).
L.A. glass\L.A. ice (для курения).
Meth, azi vitamens (в кристаллах), Peanut butter (коричневатого цвета).
Quill, Red phosphorus (для курения).
Speed, Super ice (для курения), Tweek, Water, White cross, Yellow bam.
Меткатинон (methcathinone)
Cadillac express, Cat, Crank, Ephedrone, Gagers, Gaggers, Go-fast, Goob, Slick superspeed, Sniff, Star, Stat, The C, Tweeker, Wonder star.
Морфин (morphine)
Cotton brothers, Dreamer, Emsel, First line, God's drug, Hows, M, Miss Emma, Mister blue, Morf, Unkie.
Опиум (opium)
Ah-pen-yen, Aunti, Aunti Emma.
Big O, Black, Black hash.
Chandoo/chandu, China, Chinese molasses, Chinese tobacco,
Chocolate, Cruz.
Dopium, Dover's powder, Dream gum, Dream stick, Dreams.
Easing powder, Fi-do-nie.
Gee, God's medicine, Goma, Gondola, Gong, Goric, Great tobacco, Gum, Guma.
Hard stuff, Hocus, Hop/hops, Incense, Indonesian bud.
Joy plant, Midnight oil, Mud.
O, O.P, Ope, Pen yan, Pin gon, Pin yen, Pox, Skee.
Tar, Toxy, Toys, When-shee, Zero,
Пейот (peyote)
Bad seed, Black Button, Britton, Half moon, Hikori, Hikuli, Hyatari, Mescy, Nubs, P, Seni, Shaman, Tops.
PCP
Ace, AD, Amoeba,Angel, Angel dust, Angel hair, Angel mist, Angel Poke, Animal trank, Animal tranquilizer, Aurora borealis.
Black whack, Blud madman, Blue Star, Bohd, Busy bee, Butt naked.
Cadillac, Cannabinol, Cigarrode cristal, Columbo, Cozmo's, Crazy coke, Crazy Eddie, Crystal, Crystal joint, Cystal T, Cycline, Cyclones.
D, Detroit pink, Dipper, Dirge, Do it Jack, DOA, Domex, Drink, Dust, Dust joint, Dust of angels, Dusted parsley.
Elephant, Elephant tranquilizer, Energizer, Erth.
Fake, Flakes, Fresh.
Good, Goon, Goon dust, Gorilla tab, Gorilla biscuits, Green, Green leaves, Green tea.
HCP, Heaven and Hell, Herms, Hinkley, Hog, Horse tracks, Horse ranquilizer.
Ice, Jet fuel, Kaps, K-blast, Killer, KJ, Koller joints, Kools, Krystal, Krystal joint, KW.
Leaky leak, Lethal weapon, Little ones, Live ones, Log, Love boat, Lovely.
Madman, Mad dog, Magic, Magic dust, Mean green, Mint leaf, Mint weed, Mist, Monkey dust, Monkey tranquilizer, More.
New acid, New magic, Niebla.
O.P.P., Oil, Ozone.
P, P-funk, Parsley, Paz, Peace, Peace pill, Peanut butter (смешанный с арахисовым маслом), Peep, Peter Pan, Pig Killer, Pit, Polvo, Polvo de angel, Polvo de estrellas, Puffy, Purple rain.
Red devil, Rocket fuel, Rupture.
Scaffle, Sernyl, Sheets, Skuffle, Smoking, Soma, Spores, Stardust, Stick, STP, Super, Super Grass, Super joint, Super kools, Super weed, Surfer, synthetic cocaine, Synthetic THT.
Taking a cruise, T-buzz, Tea, Tic (в виде порошка), Tic tac, Tish, Titch, Trank, TT1, TT2, TT3.
Venom, Wack, Water, White horizon, White powder, Wobble weed, Wolf, Worm.
Yellow fever, Zombie, Zombie weed.
Псилобицин (psilocybin)
Alice (грибы, содержащие псилобицин), Boomers, Caps, God's flesh, Hombrecitos, Las mujercitas, Little smoke, Magic mushroom, Mexican mushroom, Mushrooms, Musk. Sacre mushroom, Shrooms, Silly Putty, Simple Simon.
Стероид ветеринарный (veterinary steroid)
Abolic, Dianabol, Equipose, Finajet/finaject, Parabolin, Winstrol V.
Стероид внутривенный (injectable steroid)
Bolasterone, Deca-duabolin, Delatestryl, Dep-testosterone, Dihydrolone, Durabolin, Dymethzine.
Enoltestovis, Quinolone, Therobolin, Trophobolene,
Стероид, употребляемый орально (oral steroid)Anadrol
Тетрагидроканнабинол (tetrahydrocannabinol) - THC
Фентанил (fentanyl)
Tango & Cash, China girl, China town, China White.
Dance fever, Friend, Goodfellas, Great bear, He-man, Jackpot, King ivory, Murder 8, Poison.
Экстази (ecstasy)
Vitamin E, Elaine, E-ball, Lucky Charmz.
.....продолжение следует..