Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ирвин Уэлш: В Шотландии появилось новое поколение «На игле»
Он говорит, что поколение Трейнспоттинга просто сменилось другим, у которого нет шансов избежать зависимости и лишений. «У людей сейчас нет выбора, из-за этого отчаяния не осталось никаких возможностей для социальной мобильности», - сказал он.