Гребаная работа
- Автор темы rasta027
- Дата начала
Treisy
Тор4People
Куда податься поработать? Есть у кого нибудь работа-поработать? (интим не предлагать 
)
)
Юличка
Тор4People
Наконец-то мне предложили хорошую работу. Автобизнес, буду работать в автосалоне. Месяц работу искала, дома сидела - заебалась. Вообщем я довольна и рада, что выхожу на работу завтра.
Приезжайте ко мне покупать машины
Приезжайте ко мне покупать машины
Юличка
Тор4People
Ой Ребят и не говорите,без машины тяжело...Но ниче,прорвемся 
Автомобили Ваз,Газ,и не дорогие иномарки.
Я там буду работать и секретарем,и оператором,и страхование,и оформление.В общем место хорошее.Я так рада))).
Автомобили Ваз,Газ,и не дорогие иномарки.
Я там буду работать и секретарем,и оператором,и страхование,и оформление.В общем место хорошее.Я так рада))).
Самое плохое в твоей работе , что по всей видемости , она у тя круглосуточная, но это не чего и ты если что ОбращайсяЮличка написал(а):Ой Ребят и не говорите,без машины тяжело...Но ниче,прорвемся
Автомобили Ваз,Газ,и не дорогие иномарки.
Я там буду работать и секретарем,и оператором,и страхование,и оформление.В общем место хорошее.Я так рада))).
- Регистрация
- 9 Дек 2011
- Сообщения
- 4,878
про работу сто лет ни кто не чего не разговаривает, кому не жалко можно обменяться, каким есть имеющегося владением какого опыта (профессионального и не очень) проведения тех или иных выполняемых работ. 
У мну унатуре Гребанная работа. В субботу я в обязаловку должен приехать, чтоб проработать пол часа, потом до обеда проходить хуй прогладить, а потом ещё пятнадцать минут поработать и съебывать домой. ПЛЯТТ.
Я уже как-то писал давно, повторюсь еще - работаю судебным переводчиком, у нас это так называется, т.е. могу переводить в устной форме в суде + делать официальные переводы документофф и заверять двумя печатями 
Но по причине своей глубокой интровертности, работу в суде не люблю и стараюсь не брать.. перевожу только письменные документы.
Плюс работы в том, что работаю дома на компьютере, т.е. ни на какую службу, в обычном понимании, не хожу. И никто не может принудить меня выполнять то, что я не хочу... т.е. беру переводы по своему желанию..
Минусы в том, что нет стабильности заказов и определенной гарантированной зарплаты, сколько заработаю, столько и получу... в перерасчете на Евро беру около 9 Евро за одну нормо-страницу, это 1800 знаков, включая пробелы... если работы много и сижу с утра до вечера, как папа Карло, то могу заработать переводами и 150-200 Евро за день, но в последние годы, в связи с санкциями, кризисом и оттоком российских туристов работы стало намного меньше, в месяц не выходит даже тысячи Евро + оплачиваю из них сам медицинскую+социальную страховку, это около 200 Евро выходит...
Вообще профессионально занимаюсь переводами с 2005 года, а лицензию судебного переводчика получил в 2012 году. Да, кстати, перевожу с чешского на русский и обратно...
Есть тут у меня коллеги..?
Но по причине своей глубокой интровертности, работу в суде не люблю и стараюсь не брать.. перевожу только письменные документы.
Плюс работы в том, что работаю дома на компьютере, т.е. ни на какую службу, в обычном понимании, не хожу. И никто не может принудить меня выполнять то, что я не хочу... т.е. беру переводы по своему желанию..
Минусы в том, что нет стабильности заказов и определенной гарантированной зарплаты, сколько заработаю, столько и получу... в перерасчете на Евро беру около 9 Евро за одну нормо-страницу, это 1800 знаков, включая пробелы... если работы много и сижу с утра до вечера, как папа Карло, то могу заработать переводами и 150-200 Евро за день, но в последние годы, в связи с санкциями, кризисом и оттоком российских туристов работы стало намного меньше, в месяц не выходит даже тысячи Евро + оплачиваю из них сам медицинскую+социальную страховку, это около 200 Евро выходит...
Вообще профессионально занимаюсь переводами с 2005 года, а лицензию судебного переводчика получил в 2012 году. Да, кстати, перевожу с чешского на русский и обратно...
Есть тут у меня коллеги..?
Isabel
Местный
Стенли, я переводчик) только не судебный, а просто...филолог, короче.
А работаю гребаной официанткой за копеечный оклад...
А работаю гребаной официанткой за копеечный оклад...
Isabel привет 
А у тебя филологическое высшее образование, что заканчивала? Расскажи, какими языками владеешь, и почему не работаешь по специальности... поделись профессиональными подробностями, так сказать
Я, например, в 2008 году приобрел специальную программу Trados, тогда она еще стоила кучу денег, помню за две лицензии отвалили почти две штуки Евро... но экономит массу времени, программа разбивает текст на сегменты, обычно по предложениям, и уже никогда не приходится переводить заново одно и тоже предложение, что здорово экономит время. Особенно, когда речь идет об однотипных технических или юридических текстах...
Меня всегда интересовала филология и иностранные языки. Наверное, я отношусь к той маааленькой части людей, которые могут сказать, что любят свою работу, и она частично даже является их хобби.
Есть у меня такая мечта - начать переводить художественную литературу, только это совсем из другой оперы... тем более, что и писателей чешских стоящих можно на пальцах одной руки пересчитать
А у тебя филологическое высшее образование, что заканчивала? Расскажи, какими языками владеешь, и почему не работаешь по специальности... поделись профессиональными подробностями, так сказать
Я, например, в 2008 году приобрел специальную программу Trados, тогда она еще стоила кучу денег, помню за две лицензии отвалили почти две штуки Евро... но экономит массу времени, программа разбивает текст на сегменты, обычно по предложениям, и уже никогда не приходится переводить заново одно и тоже предложение, что здорово экономит время. Особенно, когда речь идет об однотипных технических или юридических текстах...
Меня всегда интересовала филология и иностранные языки. Наверное, я отношусь к той маааленькой части людей, которые могут сказать, что любят свою работу, и она частично даже является их хобби.
Есть у меня такая мечта - начать переводить художественную литературу, только это совсем из другой оперы... тем более, что и писателей чешских стоящих можно на пальцах одной руки пересчитать
Isabel
Местный
ВолГУ заканчивала - Волгоградский Государственный Университет. Владею английским, немецким и французским. Но по специальности не устроиться, с 4мя судимостями в чужом городе...на дому переводами не заняться, ибо ни компа, ни ноута...в интернет через телефон выхожу((
Коляныч
Местный
Один курс Харьковский институт управления - экономический факультет Один курс Международный Соломонов университет - исторический факультет - Дальше както несложилось - без удачи - черная полоса
СПТУ - сейчас название - Професийный лицей- отделочник 4разряда
СПТУ - сейчас название - Професийный лицей- отделочник 4разряда
П
Придурок какой-то
гальваника -- завод...
электохимическая обработка металлических поверхностей.. оцинковка, хромирование и тд...
очень тяжолая и еще более вредная работа....... зато бабло хорошее...все спускаю на наркоту.. и на подарки для моей беби. зарплата уходит макс. в три дня
электохимическая обработка металлических поверхностей.. оцинковка, хромирование и тд...
очень тяжолая и еще более вредная работа....... зато бабло хорошее...все спускаю на наркоту.. и на подарки для моей беби. зарплата уходит макс. в три дня
П
Придурок какой-то
интересно, а есть ли здесь кто то из чернорабочих, как я?
так почитал здесь - одни белые воротнички.... кто в банке, кто агент недвижимости, кто филолог кто переводчик, программист....
а на заводах что ни кто не работает?
у меня долгосрочный контракт... на гальванике не работаю уже давно....
теперь в автосервесе на вулканизации шин... выходной только в воскресенье.... сейчас вот тоже скоро на работу... смена начинается в 5:30 утра.. это коншно пи..ц.... но ничего пойдет и так... мои помошники - кофеин и бупренорфин с утра..
шлифую резину для грузовиков...... каждый день случается забавная метамарфоза... прихожу белым человеком а выхожу похожим на негра)
зато короткий день сегодня и потом иду с подругой в ресторан....
так почитал здесь - одни белые воротнички.... кто в банке, кто агент недвижимости, кто филолог кто переводчик, программист....
а на заводах что ни кто не работает?
у меня долгосрочный контракт... на гальванике не работаю уже давно....
теперь в автосервесе на вулканизации шин... выходной только в воскресенье.... сейчас вот тоже скоро на работу... смена начинается в 5:30 утра.. это коншно пи..ц.... но ничего пойдет и так... мои помошники - кофеин и бупренорфин с утра..
шлифую резину для грузовиков...... каждый день случается забавная метамарфоза... прихожу белым человеком а выхожу похожим на негра)
зато короткий день сегодня и потом иду с подругой в ресторан....
Последнее редактирование модератором:
B
Bullett
Во-во!))
Вообще, до моего появления в дарк-нете я даже и не знал, что есть образованные торчи). Ну хз, так вот сложилось, что знал только олдовых улиток, у которых дома был только диван пропитанный абстинентным потом, закоптившийся чайник на кухне, а, ну и дряхлая нокиа что бы скидывать бомжа
Словом, интересовало их только одно.. а что до книг, фильмов, интернета, каких-то умных дискуссий и других интересов - так это вообще для них слова из параллельной реальности. А щас вот почитать к примеру диалоги Васи, Ярика, Ромыпитера и ещё какие-то чуваки там были (не помню ники) о свободе выбора в теме для гостей, так ваще создаётся впечатление, что все участвующие в нём (да и не только в нём, и не только они, а и многие другие форумчане) врут что они торчки, а на самом деле они студенты (или даже преподы) престижных вузов, и тупо стебутся тут над торчками от нечего делать
Ушан
Местный
Не скрою, когда начала читать местных обитателей, очень удивлена была образованностью и широтой кругозора)))) и испытывала определенные комплексы при общении))) хотя скорее всего, данные исключения подтверждают все таки правило)))) само сабой имхо.